Ovoliko crnaca i belaca nije bilo na jednom mestu još od Prohujalo sa vihorom.
Så mange sorte og hvide....har ikke arbejdet sammen siden filmen "Gone with te Wind".
Ne znam šta mi je bilo na pameti.
Jeg ved ikke, hvad jeg tænkte.
Æao. Kako je bilo na poslu?
Hejsa, hvordan var det på jobbet?
Kako je bilo na medenom mesecu?
Hvordan var bryllupsrejse? Mine øjne er blevet åbnet.
Borbeni, koliko je bilo na stolu?
Battle Guy, hvor meget er der på bordet?
Ali to je bilo na Terminal Islandu.
Men det var tilbage på Terminal Island.
Kako je bilo na sudu danas?
Hvordan var det i retten i dag?
Onda Nešvil, ali to je bilo na aerodromu na putu za Feniks, pa ne znam da li se to...
Og Nashville, men det var kun i lufthavnen på vejen til Phoenix.
Javiæu ti kako bude bilo na vrhu.
Jeg skal nok fortælle dig, hvordan det er på toppen.
Felisiti, nije bilo na tebi da odluèiš.
Felicity, det var ikke din beslutning at tage.
Kako je bilo na poslu, dušo?
Nå, skat. Hvordan gik det på arbejde i dag?
Šef je rekao da je to bilo na vestima.
Det har været i nyhederne derhjemme.
Dakle, mislio si da je ubistvo mog naroda bilo na obostranu korist.
Åh... Så du mente, at dét at dræbe alle mine folk var til gensidig fordel?
Kako je bilo na poslu danas?
Hvordan gik det på arbejdet i dag?
Ovo je bilo na letu "Delta" 719 od njujorškog JFK aerodroma za San Francisko.
Det her var på Delta 719 fra JFK-lufthavnen til San Francisco.
On je nastupio, prezentovao je video iPod, i šta je bilo na ogromnom iPodu iza njega?
Og han kom på, og præsenterede iPod Video, og hvad var der på den enorme iPod bag ham?
Jedno od mojih prvih otkrića je bilo na ulasku u pećinu okrenutom ka Tihom okeanu.
En af mine første opdagelser var i en grotteindgang vendt mod Stillehavet.
Jer sada kad pružih ruku svoju, mogah i tebe i narod tvoj udariti pomorom, pa te ne bi više bilo na zemlji;
Thi ellers havde jeg nu udrakt min Hånd for at ramme dig og dit Folk med Pest, så du blev udryddet fra Jordens Overflade;
I sveštenik neka ga vidi; ako bude beo otok na koži i dlaka bude pobelela, ako bi i zdravo meso bilo na otoku,
og Præsten skal syne ham; og når der da viser sig at være en hvid Hævelse på Huden og Hårene derpå er blevet hvide og der vokser vildt Kød i Hævelsen,
I šta bi god bilo na postelji njenoj ili na čem je ona sedela, pa se ko dotakne toga, da je nečist do večera.
Og hvis nogen rører ved noget, der har ligget på Lejet eller Sædet, hun har siddet på, skal han være uren til Aften.
Poštuj oca svog i mater svoju, kao što ti je zapovedio Gospod Bog tvoj, da bi se produžili dani tvoji i da bi ti dobro bilo na zemlji, koju ti dade Gospod Bog tvoj.
Ær din Fader og din Moder, således som HERREN din Gud har pålagt dig, for at du kan få et langt Liv, og det må gå dig vel i det Land, HERREN din Gud vil give dig.
A Itaj odgovori caru i reče: Tako živ da je Gospod i tako da je živ car gospodar moj, gde bude car gospodar moj, bilo na smrt ili na život, onde će biti i sluga tvoj.
Men Ittaj svarede Kongen: "Så sandt HERREN lever, og så sandt du, Herre Konge, lever: Hvor du, Herre Konge, er, der vil din Træl være, hvad enten det bliver Liv eller Død!"
I kroza Nj da primiri sve sa sobom, umirivši krvlju krsta Njegova, kroza Nj sve, bilo na zemlji ili na nebu.
og ved ham at forlige alle Ting med sig, være sig dem på Jorden eller dem i Himlene, idet han stiftede Fred ved hans Kors's Blod.
1.505753993988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvordan står forretningen til i dag? 